© JUNGE FREIHEIT Verlag GmbH & Co.  www.jungefreiheit.de    16/03 11. April 2003

 
Meldungen

Appell zur Vermeidung englischer Wörter

WIESBADEN. Aus Protest gegen den Irak-Krieg rufen Wissenschaftler zum "Sprachkrieg" auf. Statt englischer Ausdrücke solle man die französischen Pendants benutzen, also etwa "Billet" statt "Ticket", "d'accord" statt "okay", hieß es von der Arbeitsgemeinschaft "Sprache in der Politik". Dies sei eine friedliche Form des Protests gegen die Politik der USA und Großbritanniens und eine Demonstration deutsch-französischer Solidarität, sagte der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft, Armin Burkhardt, vergangenen Montag. Burkhardt lehrt an der Universität Magdeburg. Einen Aufruf und eine Liste mit Ersatzwörtern hat die Arbeitsgemeinschaft im Internet veröffentlicht. Darauf empfiehlt sie etwa "Trikot" statt "T-Shirt", "Pointe" statt "Gag", "Etikett" statt "Label" und "Hausse" statt "Boom". Es gehe nicht um Sprachpurismus, sondern um eine politische Manifestation, daß eine große Mehrheit der Bevölkerung den Kurs der Regierungen von Deutschland und Frankreich stütze, so Burkhardt.

 

Erhaltung von nationalen Kulturdenkmälern

BERLIN. Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Kulturstaatsministerin Christina Weiss, stellt 2003 rund 14 Millionen Euro aus dem Denkmalschutzprogramm "National wertvolle Kulturdenkmäler" für die Substanzerhaltung und Restaurierung von gesamtstaatlich bedeutenden Baudenkmälern, archäologischen Stätten und historischen Parks und Gärten zur Verfügung. Aus diesem bereits 1950 begonnenen Programm werden Kulturdenkmäler gefördert, die herausragende kulturelle, politische, geschichtliche, architektonische, städtebauliche oder wissenschaftliche Leistungen des Gesamtstaates deutlich machen oder für die kulturelle oder historische Entwicklung der deutschen Kulturlandschaften entscheidend sind. Mit den rund 14 Millionen Euro können in diesem Jahr etwa 130 Kulturdenkmäler in Ost und West vor dem weiteren Verfall bewahrt und restauriert werden. Zu den geförderten Kulturdenkmälern gehören unter anderem Dome und Kirchen, Schlösser, Burgen und Klöster sowie der Kaiserbahnhof in Potsdam.

 

Hildegard-von-Bingen-Preis für Harald Schmidt

MAINZ. Für seine Leistungen im deutschen Fernsehen erhält Harald Schmidt den diesjährigen Hildegard-von-Bingen-Preis der rheinland-pfälzischen Zahnärztekammer. Der mit 5.000 Euro dotierte Preis wird am 12. Juli verliehen. Schmidt ist als Preisträger in berühmter Gesellschaft. Vor ihm waren mit dem Hildegard-von-Bingen-Preis unter anderen die TV-Journalistin Sandra Maischberger, der langjährige Fernsehkorrespondent Peter Scholl-Latour sowie der frühere FAZ-Herausgeber Joachim Fest ausgezeichnet worden. Die Auszeichnung erinnert an die mittelalterliche Mystikerin Hildegard von Bingen (1098-1179).

 

"Ostpreußenblatt" erhält neuen Titel

HAMBURG. Ab der Osterausgabe erscheint die von der Landsmannschaft Ostpreußen herausgegebene Wochenzeitung Das Ostpreußenblatt unter dem Titel Preußische Allgemeine Zeitung. Der bisherige Name bleibt als Untertitel erhalten. Zur Begründung verweist die Landsmannschaft auf ihre überalterte Leserschaft (30 Prozent sind 80 Jahre und älter) und das Ziel, neue Leser zu gewinnen und die Auflage zu steigern. Dafür sei der bisherige Titel hinderlich, teilte der Vorsitzende der Landsmannschaft, Wilhelm von Gottberg, mit.

 

Sprach-Pranger

"Ich habe hemmungslos gewirelesst, anytime, anywhere, sogar in meetings"

Text einer Werbeanzeige für Computer der Firma Toshiba


 
Versenden
  Ausdrucken Probeabo bestellen