|
© JUNGE FREIHEIT Verlag GmbH & Co. www.jungefreiheit.de 15/15 / 03. April 2015
DVD: Ang Lee Der aus Taiwan stammende US-Filmregisseur Ang Lee zählt seit seinem Oscar-prämierten Martial-Arts-Epos „Tiger and Dragon“ und den ebenfalls für einen Oscar für die beste Regie ausgezeichneten Filmen „Brokeback Mountain“ und „Life of Pi“ zu den Größen seiner Zunft. Sein filmisches Wirken begann indes Anfang der 1990er Jahre mit der „Ang Lee“-Trilogie, die aus den Frühwerken „Schiebende Hände“ (1991), „Das Hochzeitsbankett“ (1992) sowie „Eat Drink Man Woman“ (1994) besteht. In allen drei Teilen spielt Sihung Lung die Hauptrolle, ob als chinesischer Immigrant, der das Leben des in der USA lebenden Sohnes Alex zwischen kultureller Tradition und amerikanischer Moderne gehörig durcheinanderbringt; als Patriarch, dessen Sohn durch eine Scheinehe von seiner homosexuellen Beziehung ablenken will; oder als alternder Koch, der mit den unterschiedlichen Lebensentwürfen seiner Töchter konfrontiert wird. „Schiebende Hände“ (Pushing Hands) ist eine sensibel erzählte Komödie um einen chinesischen Tai-Chi Lehrer, der nach New York auswandert, um seinen Lebensabend bei seinem Sohn zu verbringen, jedoch feststellen muß, daß die Verständigung mit seiner neuen Umgebung schwierig ist. Im Film „Das Hochzeitsbankett“ (The Wedding Banquet) verheimlicht ein in New York lebender Taiwaner den Eltern in der Heimat seine Homosexualität und schwindelt ihnen die bevorstehende Hochzeit mit einer Malerin vor. Als sie zu Besuch kommen, gerät er in Zugzwang. Am Ende ringt sich der junge Mann jedoch zur Wahrheit durch. Lees Film ist eine subtil inszenierte Komödie über den Zwiespalt zwischen selbstgewählten Lebensentwürfen und tradierten Normen. In „Eat Drink Man Woman“ will ein verwitweter Meisterkoch in Taipeh seinen drei Töchtern ein gutes Zuhause bieten, leidet aber darunter, daß er ihnen eine Entscheidung mitteilen will, die sie in Verwirrung und Enttäuschung stürzen wird. Auch hier sieht der Zuschauer wieder eine liebenswerte Komödie, die Lee mit großer Zuneigung zu den Personen entwirft. Die in Deutschland erstmals erscheinende Trilogie stellt eine besondere Würdigung des künstlerischen Schaffens dieses Ausnahmeregisseurs dar. DVD/Blu-ray: Ang Lee Trilogie. Koch Media 2015, Laufzeit etwa 370 Minuten |