Die frühe Grüne Insel
Mythisches Irland
Werner Olles

Die irische Geschichte, Mythologie und Tradition ist reich an heiligen Quellen, Steinkreisen und Klosterruinen aus prähistorischer und frühchristlicher Zeit. Uralte, mythische Pilgerstätten, Orte deren Bedeutung weit über die Grenzen ihrer Heimat hinaus reicht, sagenumwobene Berge, Inseln, Seen und eindrucksvolle jahrtausendealte Kultstätten lassen den Geist und die Seele dieses Landes spüren. Mehr als bloße Folklore, erzählen die mythischen Orte, von denen manche nur der einheimischen Bevölkerung bekannt sind, vom keltischen und vorkeltischen, aber auch christlichen Erbe, das einem überall begegnet.

Die in Dublin aufgewachsene Archäologin und Dozentin an der dortigen Universität Cary Meehan beschäftigt sich seit langem mit der Frage, welchen spürbaren Einfluß historische und geographische Gegebenheiten eines Ortes auf den Menschen haben. Vier Jahre reiste sie kreuz und quer durch Ulster, Donegal, Leinster, Munster und Connacht, die fünf Provinzen Irlands, um den Stoff für dieses Buch zusammenzutragen. Endlich liegt das Ergebnis vor: ein Reiseführer zu den frühchristlichen und prähistorischen Stätten Irlands mit dem Titel "Heiliges Irland".

Mehr als achthundert Orte und Plätze hat die Autorin besucht, sie beschreibt die archäologischen und historischen Geheimnisse, erzählt von den Legenden und Märchen, die sich im Laufe der Jahrhunderte darum gesponnen haben und spricht über die besonderen Kräfte und Energien, die den heiligen Stätten innewohnen. Als Entdeckungsreisender auf den Spuren der verborgenen Schätze Irlands lernt der Leser rätselhafte Megalithbauten aus vorkeltischer Zeit kennen, die bisher nur wenige Menschen zu Gesicht bekommen haben, wird zu weltweit berühmten Kulturmonumenten wie den Ganggräbern Newgrange, Knowth und Dowth im Boyne-Tal geführt und läßt sich von heiligen Bergen, alten Kirchen, Rundtürmen, Fluchsteinen und Hochkreuzen beeindrucken.

Reich bebildert und mit exakten Wegbeschreibungen versehen ist dieser Reiseführer ein großartiger Wegweiser zu Irlands mythischen Stätten.

Cary Meehan: Heiliges Irland. Reiseführer zu den frühchristlichen und prähistorischen Stätten Irlands. Verlag Zweitausendeins, Frankfurt a. M. 2006, broschiert, 339 Seiten, 24,90 Euro