© JUNGE FREIHEIT Verlag GmbH & Co. KG www.jungefreiheit.de 35/20 / 21. August 2020

DVD: Lautlos wie die Nacht
Ganoven mit Charisma
Werner Olles

Der alternde Berufsverbrecher Charles (Jean Gabin), der gerade seine Gefängnisstrafe abgesessen hat, kehrt zu seiner Frau Ginette (Viviane Romance) zurück, die sich gemeinsam mit ihrem Mann gern eine bürgerliche Existenz aufbauen möchte. Doch Charles hat andere Pläne, als ein langweiliges, kleinbürgerliches Leben zu führen, und träumt bereits von einem neuen Coup. Er hat es auf das Casino „Palm Beach“ in Cannes abgesehen, braucht jedoch dafür noch einen zuverlässigen Partner. Den glaubt er in seinem ehemaligen Zellengenossen Francis Verlot (Alain Delon) gefunden zu haben, einem jungen Mann Mitte Zwanzig, der ohne Arbeit in den Tag hinein lebt.

Francis turtelt mit einer Tänzerin des „Palm Beach“, um mit ihrer Hilfe hinter die Bühne des Casinos zu gelangen. Über den Lüftungs- und Fahrstuhlschacht schafft er es tatsächlich in den Tresorraum, dort hält er die Mitarbeiter mit einer Maschinenpistole in Schach, und gemeinsam mit Charles und zwei prallgefüllten Taschen mit dem geraubten Geld gelingt die Flucht.

Als die Polizei am nächsten Morgen nach den Reisetaschen mit dem Geld sucht, die im Umkleideraum eines Schwimmbades versteckt waren, bleibt den beiden Gangstern nichts anderes übrig, als sie unauffällig im Schwimmbecken zu versenken. Doch das Versteck erweist sich nicht gerade als optimal …

Henri Verneuils Kriminalfilm „Lautlos wie die Nacht“ („Mélodie en sous-sol“/„Colpo grosso al Casino“, 1963) basiert auf dem Roman „The Big Grab“ von Zekial Marko, den dieser 1960 unter dem Pseudonym „John Trinian“ veröffentlichte. Die Geschichte der beiden durchaus sympathischen Ganoven, die mehr Kaltblütigkeit als Scharfsinn in ihren Coup investieren, setzt fast ausschließlich auf das Charisma und den Charme der beiden Hauptdarsteller, überzeugt jedoch auch durch die straffe Regie und Verneuils Drehbuch, das bis zur verblüffenden Schlußpointe gut zu unterhalten weiß.

„Lautlos wie die Nacht“ zählt zu den fünf Filmen, die das „National Board of Review“ 1963 als beste ausländische Filme benannte. Zudem wurde er 1964 als bester ausländischer Film mit den „Edgar-Allan-Poe-Award“ ausgezeichnet und bei der 21. Verleihung der „Golden Globes“ als bester fremdsprachiger Film geehrt.

DVD: Lautlos wie die Nacht. Pidax Film-Klassiker 2020, Laufzeit etwa 116 Minuten