Freunde der anspruchsvollen angelsächsischen Literatur wissen sogleich, wovon die Rede ist: „Ist es ein Vogel? Ein Flugzeug? Eine Rakete? – Nein, es ist Superman!“ war lange Zeit der Werbespruch eines gewissen US-Comics.
Ein ähnliches Stakkato bekommt auch unsere Kollegin zu hören, geht es um ihren ... ja was? „Oh, wie süß!“ beginnt es meist – und dann: „Ist das ein Kätzchen? Ein Wüstenstrolch? Eine Spitzmaus?“ „Nein “, antwortet die Kollegin mittlerweile routiniert, „das ist – Amy!“
Verlegen verlegen sich daraufhin die meisten Fragenden aufs Streicheln – bevor Frauchen doch die „Katze“ aus dem Sack läßt: „Ein Zwergspitz!“ Für alle Leser ohne Hundeahnung: Stellen Sie sich einen Hund vor, so klein wie Sie sich ihn überhaupt nur vorstellen können – und davon die Hälfte: das ist Amy. Und diese halbe, besser Zehntel-Portion verstärkt nun die Redaktion. Vor allem durch den für den Erfolg der Zeitung völlig unverzichtbaren Beitrag, den Redakteuren flink wie Superman zwischen den Füßen durchzuzischen.