© JUNGE FREIHEIT Verlag GmbH & Co. KG www.jungefreiheit.de 43/20 / 16. Oktober 2020

DVD: Der geheime Garten
Zauberhaftes Märchen
Werner Olles

Alan Grints Familiendrama „Der geheime Garten“ („The Secret Garden“, USA) ist die 1987 für das Fernsehen gedrehte Verfilmung des gleichnamigen Kinder- und Jugendbuches von Frances Hodgson Burnett aus dem Jahr 1911. Gedreht auf Highclere Castle, bekannt aus der TV-Serie „Downton Abbey“, erzählt der Film in Rückblenden die Geschichte der im kolonialen Indien aufgewachsenen Mary Lennox, als Kind gespielt von Gennie James und als Erwachsene von Irina Brook.

Nachdem sowohl ihre Eltern als auch ihr Kindermädchen an einer in der Region grassierenden Cholera-Epidemie gestorben sind, wird die Waise zu Mr. Archibald Craven (Derek Jacobi), einem Freund der Familie, nach England in das abgelegene Misselthwaite Manor im Moor von Yorkshire geschickt. Während sie sich an das Leben hier gewöhnt, lernt sie die Magd Martha (Cassie Stuart) kennen, die ihr die Geschichte eines geheimnisvollen, von Mauern umgebenen verschlossenen Gartens erzählt. Als sie sowohl Tür und Schlüssel findet, muß sie feststellen, daß der Garten völlig verwildert ist. Marthas Bruder Dickon (Barret Oliver) hilft ihr, ihn wieder in Ordnung zu bringen.

Unterdessen glaubt Mr. Cravens bettlägeriger, vermeintlich gelähmter Sohn Colin (Jadrien Steel als Kind, Colin Firth als Erwachsener), daß er bald sterben muß. Mary und er werden Freunde, und sie nimmt ihn in seinem Rollstuhl mit in den Garten. Zum Erstaunen aller kann er plötzlich stehen und gehen, was der Hausgärtner Ben (Michael Hordern) mit der Magie des Gartens erklärt. Als Colins Vater, von einer Reise zurückgekehrt, den Garten in voller Blüte und seinen Sohn laufen sieht, traut er seinen Augen nicht. Colin bittet Mary, ihn zu heiraten, die darauf gewartet hat, daß er sie in ihrem Garten fragt …

„Der geheime Garten“ ist ein zauberhaftes Fantasy-Märchen, effektreich und emotional inszeniert, um ein junges Mädchen und einen geheimnisvollen Garten, der ihr tristes Leben mit neuem Zauber erfüllt. Erzählerisch bisweilen etwas holprig, gelingt es dem Film dennoch, den Zuschauer in seinen Bann zu ziehen. 2020 erschien nach zahlreichen Remakes eine Neuverfilmung, in der Colin Firth wieder eine tragende Rolle spielt.

DVD: Der geheime Garten. Pidax Film-Klassiker, Laufzeit etwa 100 Minuten